Après qu'Itami et la 3e patrouille de reconnaissance ont recueilli une elfe victime du Dragon de feu, les habitants d'un village voisin du carnage décident de fuir.