Titre de l'episode: Le dragon de feu
En plein milieu de Ginza, à Tokyo, une porte géante apparaît. En déferlent des hordes de soldats, monstres et dragons dont l'invasion est rapidement stoppée par les Forces japonaises d'autodéfense. La contre-attaque ne se fait pas attendre : un petit contingent de troupes nipponnes passe à son tour de l'autre côté de la porte pour y découvrir un pays de magie, d'elfes et de trolls. Yoji ITAMI, soldat féru de fantasy, fait partie de cette expédition en route pour découvrir ce nouveau monde et braver ses nombreux dangers.
Cet épisode 3 de la série anime Gate: Jieitai Kanochi Nite, Kaku Tatakaeri est la suite des aventures du protagoniste Itami Youji et de Lelei la Lelena durant les 24 épisodes des 1 seasons de Gate: Jieitai Kanochi Nite, Kaku Tatakaeri. Les différents personnages de l'anime Gate: Jieitai Kanochi Nite, Kaku Tatakaeri dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Gate: Jieitai Kanochi Nite, Kaku Tatakaeri en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que 明坂聡美 et 金元寿子. Le studio A-1 Pictures réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Gate: Jieitai Kanochi Nite, Kaku Tatakaeri épisode 3 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.