Apprenant que Varek correspond en secret avec Ingrid, la bande invite la jeune femme à la Rive pour la convaincre de rejoindre leurs rangs.