Après être tombés dans un piège tendu par des chasseurs de dragons, Harold et Krokmou se retrouvent dans une arène de combat dans le rôle de gladiateurs.