James rejoint Creighton, qui affronte l'un des derniers assassins. Pendant ce temps, Gallagher et son chef restent au chevet de Fred.