Le SSC essaie de faire sortir Fred du bâtiment, mais ils sont interceptés. Creighton et Connor décident d'intervenir.