Joe affronte Mikio pour décider qui accédera à Megalonia. Mais cette fois, l'équipement de Mikio tourne à plein régime.