Nanbu révèle la vérité sur ses plans et la pression que Fujimaki exerce sur lui pour organiser un match. Mais Joe et Sachio refusent de coopérer.