Titre de l'episode: Le cirque de la peur

Cette série raconte les aventures de trois amies adolescentes : Alex, Clover et Sam. Étudiantes dans la vie de tous les jours, elles sont en réalité agents secrets ; c'est-à-dire des espionnes professionnelles qui travaillent pour le WOOHP, une organisation secrète de protection de l'humanité. Lorsque leur patron Jerry a besoin de leurs services, il les envoie en mission, après leur avoir fait revêtir des combinaisons intégrales moulantes en latex coloré (jaune pour Alex, rouge pour Clover et verte pour Sam) et fourni des gadgets, qui les aideront à mener à bien leurs enquêtes.
Cet épisode 2 de la série anime Totally Spies! est la suite des aventures du protagoniste Samantha "Sam" / Mandy (voice) et de Clover (voice) durant les 156 épisodes des 6 seasons de Totally Spies!. Les différents personnages de l'anime Totally Spies! dans l’arc 3 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Totally Spies! en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Katie Griffin et Andrea Baker. Le studio Image Entertainment Corporation réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Totally Spies! épisode 2 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.