Titre de l'episode: Static contre Beurkzilla

Les aventures de Virgil, un jeune garçon afro-américain, qui se retrouve impliqué dans une guerre de gangs. Ces jeunes cassent des barils contenant un produit chimique et le gaz s'en échappant provoque des mutations sur toutes les personnes aux environs, leur donnant des super-pouvoirs. Virgil gagne des pouvoirs électromagnétiques et devient ainsi le défenseur de la veuve et l'orphelin contre les mutants. Dans sa tâche, il est aidé de son fidèle ami Richie, accro à la technologie.
Cet épisode 4 de la série anime Static Shock est la suite des aventures du protagoniste Virgil Ovid Hawkins / Static (voice) et de Richie Foley / Gear (voice) durant les 52 épisodes des 4 seasons de Static Shock. Les différents personnages de l'anime Static Shock dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Static Shock en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Michele Morgan et Phil LaMarr. Le studio Warner Bros. Animation réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Static Shock épisode 4 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.