Conan déduit que la soute ne peut être ouverte que de l'extérieur, le principal suspect aurait donc un complice. Alors que tout le monde se trouve dans la salle de restaurant, Itchiro se rend aux toil...