Gennosuke trouve la tête d'un élève, ce qui pourrait couvrir le dojo de honte. Mais tout ce qu'il sait, c'est qu'un tueur très entraîné est sur la trace de Kogan.