L'équipe écoute le message par lequel Milo révèle la vérité sur l'ARVH. Les Marionnettes n'ont plus d'énergie, et Shibuya perd peu à peu espoir.