Shion prend des mesures drastiques pour faire la lumière et obtenir justice pour Satoshi, mais la situation ne fait qu'empirer.