Ark et Ariane, qui ont sauvé les Elfes captives, se rendent au château du marquis pour secourir celles qui manquent encore à l’appel. Une fois leur mission terminée, Ariane l’invite au village des Elf...