Layla, séparée du reste du groupe, doit affronter sa peur de la solitude. Pendant ce temps, Timmy organise la défense des autres fées contre les montres de la forêt. Gagnera-t-il l'admiration de Tecna...