Nyuu perd conscience quand Nana l'agresse. Celle-ci, réprimée par tous, partira pleurer seule. Mayu la rejoint pour parler. Nana lui apprend alors le véritable pouvoir que possèdent les mutants comme...