Lorsque M. McGregor capture toute une tribu d’écureuils dans son potager, Pierre a fort à faire pour sauver ses amis.