La manœuvre désespérée de Bajirule a permis à l'Archangel de s'échapper, mais a suscité la colère d'Asran et de Kira. Lorsque celui-ci retourne sur le vaisseau, il est agressé par Flay, qui lui reproc...