Lina et Gourry sont attaqués par Zelgadis et deux autres individus. La tâche s’avère difficile pour Lina qui ne peut avoir recours à ses pouvoirs.