Kagami retourne aux États-Unis pour s'entraîner seul, tandis que le père de Riko et coach du camp d'entraînement affirme qu'il ne peut rien enseigner à Kuroko.