Ben se retrouve propulsé dans l'univers, seul, menotté, en laissant la planète Terre aux mains de nouveaux colonisateurs, les Vilaintox. Mais est-ce que Milleous ne serait pas derrière tout ça ?...