Tim a bien du mal à gérer les nouveaux Dinotrux chahuteurs et désorganisés, mais voilà que D-Strux s'en mêle et sème encore plus la zizanie dans le cratère.