De retour au cratère, les Dinotrux découvrent que D-Strux a pris le contrôle et a construit un mur fortifié pour les empêcher d'entrer.