Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney. Elle s'échappe une nuit, et la Pat' Patrouille va la retrouver au fond d'un canyon.