Suite à la déclaration de Tamaru, Ichika a mis au clair ses sentiments et compte lui répondre. En parallèle, Ryô pense que sa relation stagne et laisse Arrietty l'approcher.