Rocket est en passe de devenir champion de netherball. Pendant ce temps Meï déclare à Corso qu'elle veut arrêter d'espionner D'jok, mais il lui dit que Sonny ne pourra plus aller voir son fils pendant...