L'équipe Pandora se lance à la recherche de celui qui a blessé l'un des leurs. Cain raconte l'histoire du célèbre tireur d'élite qui lui a laissé la vie sauve.