Alors qu'Hisone s'en tient à sa décision de carrière, les autres pilotes de dragons accompagnent Okonogi et les desservantes en mission conjointe.