Yume ne peut pas se résoudre à tirer sur Ryo ou Xiang Ying, et l'unité Genbu se débarrasse de Walker. Haruka décide d'adopter Yume et ils se préparent à partir pour Vienne pour continuer ses cours de...