Dans cet épisode, nous sommes 100 ans en arrière et on peut voir quelques changements. A ce moment la Hirako, capitaine de la 5e division et son vice-capitaine Aizen se rendent à une cérémonie. Hiyori...