Urahara essaie de s'habituer à ses nouvelles fonctions de capitaine de la 12e division. Il essaie de gagner la sympathie de Hiyori, même si cela s'avère plus difficile qu prévu. Il reçoit quelques con...