Le sous-sol du parc cache un gigantesque portail qui mène au pays d'Érable. Il commence à montrer des signes de faiblesse dont va profiter le pirate Barbe-de-fer pour envahir la piscine du parc.