Surmenage et rhume d'été finissent par avoir raison de Seiya Kanie. Contraint à l'alitement, il refuse néanmoins de sécher les cours au lycée. Heureusement, ses camarades lui proposent de s'y rendre à...