Le Dragon Vert veut recruter Hak dans l'équipage des pirates d'Awa. Mais Hak refuse de se séparer de Yona aussi fortement que le Dragon Vert refuse son lien avec le Dragon Écarlate.