Quand Dagur débarque à l'improviste, Harold fait tout son possible pour empêcher que lui et Ingrid se croisent.