Après avoir renoncé à l'entrainement proposé par Tron, Beck est capturé par les troupes de Clu et condamné aux jeux...