À l'abri dans un sous-marin, Julian, Maurice et Pancho réfléchissent à une stratégie, tandis que Morty complote pour faire tomber le nouveau roi et tyran.