Clover espère que le gourou de Sage les aidera à détrôner Koto qui a choisi Morty comme bouffon. Julian et son équipage rencontrent d'irrésistibles sirènes lémuriennes.