De retour de vacances, Yoshiko et Akuru apprennent que leur enseignante se sent esseulée. Touchée par sa condition, la cancre de la classe tente alors de lui venir en aide.