Eikichi et Ryuji se prennent râteau sur râteau avec les filles. Makoto leur apprend alors qu'un défilé de bagnoles va avoir lieu… et le gagnant pourra se taper autant de nanas qu'il veut. Une occasion...