Un dieu s’introduit en catimini dans la ville royale pour trouver le pouvoir de Mugaro. Alors qu’elle profite de la vie comme si de rien n’était, Nina rencontre un jeune homme charmant. Quant à Chario...