Camille veut retrouver sa mère. Elle réussit à voler à Bunny - qu'elle trouve irresponsable - le cristal d'argent et s'enfuit.