Tandis qu'Akane s'intéresse de plus près à Kogami et à son passé, les détectives enquêtent sur l'incident de drone d'Hachioji.