Les Chercheuses de talent font face à un problème qui leur semble impossible à résoudre : aider un griffon qui demande de l'aide afin d'avoir sa marque de beauté.