La carte envoie Fluttershy et Applejack à Las Pégase où ces dernières tombent sur Flim et Flam qui travaillent désormais dans un hôtel nommé Gladmane’s.