Le combat pour le contrôle de la ville arrive à une fin tragique. Le mystérieux Sieg, conseiller et allié de Monsieur Gold, se présente devant un Léon épuisé.