Hydargos ne se repose jamais : il fait enlever le professeur Armiléran, inventeur d'un générateur de champ magnétique, le magnéticapteur.