Le plan ultime de Kurumi se retourne contre elle, car Kazehaya éloigne Sawako de Ryuu lorsqu'il la trouve seule avec Lui. Le malentendu est dissipé instantanément, mais les sentiments qui agitent Sawa...