Bean retourne avec Dagmar dans son pays d'origine, à Maru, où elle vient en aide à un vieil ami et apprend l'existence d'une prophétie mystérieuse qu'elle doit accomplir.